-
1 sail
sail [seɪl]1. nouna. [of boat] voile fb. ( = trip) to go for a sail faire un tour en bateau• to sail close to the wind ( = take a risk) jouer un jeu dangereux ; (when joking) friser la vulgarité• the plate sailed past my head and hit the door l'assiette est passée à côté de ma tête et a heurté la portea. [+ ocean] he sailed the Atlantic last year l'année dernière il a fait la traversée de l'Atlantique en bateau* * *[seɪl] 1.1) ( on boat) voile f2) ( navigation)to set sail from/for — partir en bateau de/pour
3) ( on windmill) aile f4) ( journey)2.transitive verb1) ( be in charge of) piloter [ship]; ( steer) manœuvrer [ship]2) ( travel across) traverser [quelque chose] en bateau [ocean, channel]3) ( own) avoir [yacht]3.1) ( travel) voyager en bateau2) ( move across water) [ship]to sail across — traverser [ocean]
to sail into — entrer dans [port]
3) ( set sail) prendre la mer4) ( as hobby) faire de la voile5) ( move smoothly)to sail past somebody — [person] passer près de quelqu'un sans même le/la remarquer
•Phrasal Verbs:••
См. также в других словарях:
Flushing Range — Herald of Free Enterprise Pour les articles homonymes, voir Herald. Herald of Free Enterprise … Wikipédia en Français
Herald Of Free Enterprise — Pour les articles homonymes, voir Herald. Herald of Free Enterprise … Wikipédia en Français
Herald of Free Enterprise — Pour les articles homonymes, voir Herald. Herald of Free Enterprise Herald of Free Enterprise, Eastern Docks, Douvres, Grande Bretagne, en 1984 … Wikipédia en Français
Herald of free enterprise — Pour les articles homonymes, voir Herald. Herald of Free Enterprise … Wikipédia en Français
Duchesse Anne (trois-mâts carré) — Pour les articles homonymes, voir Duchesse Anne. 51° 02′ 15″ N 2° 22′ 20″ … Wikipédia en Français
embarquer — [ ɑ̃barke ] v. <conjug. : 1> • 1511; embarchier 1418; de en et barque I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire monter (qqn) à bord d un navire. Embarquer des troupes sur un bateau. Embarquer des voyageurs pour telle destination. « On avait embarqué la veille… … Encyclopédie Universelle
Le Cavalier masqué — (The Lady and the Highwayman) est un téléfilm britannique réalisé par John Hough, sorti en 1989. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Bataille de Trafalgar — 36°17′34″N 6°15′19″O / 36.29278, 6.25528 … Wikipédia en Français
George Gordon Byron — Pour les articles homonymes, voir Byron. George Gordon Byron Lord Byron … Wikipédia en Français
Philippe VI de France — Philippe VI Philippe VI de Valois Titre Roi de France … Wikipédia en Français
Armorial des communes du Calvados — Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes du Calvados. Sur les autres projets Wikimedia : « Armorial des communes du Calvados », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) … Wikipédia en Français
